Apple (NASDAQ:AAPL) was ordered to pay $502 million in a long-running legal battle over 4G technology patents, according to a Thursday ruling by the UK’s Court of Appeal. The dispute stems from claims by U.S.-based Optis Cellular Technology that Apple used its standard-essential 4G patents without proper licensing in iPhones and iPads. The case, originally